The Phillies’ Vince Velasques returns from the disabled list tonight against the Mets after taking a shot to his right forearm June 30 against the Nationals.